17 / 110
167
Guías de Práctica Clínica para el Tratamiento
del Tabaquismo, Chile 2017
María Paz Corvalán B.
1
, Leonardo Véjar M.
2
, Claudia Bambs S.
3
, Juana Pavié G.
4
, Móni-
ca Zagolin B.
5
y Jaime Cerda L.
6
en representación del Grupo Fénix (Grupo Formado por Especialistas Nacionales
Integrados Pro Control del Tabaco en Siglo XXI)*
Clinical Practice Guidelines for Smoking Cessation
Considering that 40% (ENS 2010) of the Chilean general population smokes, the Chilean Society
of Respiratory Diseases in collaboration with the Chilean Societies of Cardiology and, Endocrinology
and Diabetes, formed an interdisciplinary group, who issued a set of recommendations for the treatment
of the smoker, methodologically advised by experts. These interventions should be prioritized in high-
risk groups.
Methods
: The panel elaborated and graded the recommendations following the GRADE
methodology. To assess the effect of each intervention, systematic reviews and randomized clinical
trials were identified. In addition, a search of studies done with the Chilean population was carried
out. For each of the questions, the panel determined the direction and strength of the recommendation
through a decision evidence table.
Recommendations
: For all smokers, the panel recommends using
brief counseling ABC on non-intervention, using mobile telephone interventions on non-intervention,
using text message on non-intervention, (strong recommendation; moderate certainty in the evidence
of the effects). For motivated individuals, with indication for quitting drugs the panel recommends
using nicotine replacement therapy on non-intervention, using bupropion on non-intervention, using
varenicline on non-intervention. (strong recommendation; moderate certainty in the evidence of the
effects).
Discussion
: This clinical practice guide provides recommendations based on the evidence for
smoking cessation.
Key words
:
Smoking cessation; tobacco use disorder; varenicline; burpopion; nicotine; counseling.
1
Programa de Tabaquismo Centro Médico Fundación del Banco Estado, Santiago, Chile. Coordinadora Comisión
Tabaco, Sociedad Chilena Enfermedades Respiratorias, Chile.
2
Leonardo Véjar M. Programa Tabaquismo Servicio de Salud Metropolitano Sur Oriente, Santiago, Chile.
3
Departamento de Salud Pública y Centro Avanzado de Enfermedades Crónicas ACCDiS (Fondap 15130011). Escuela
de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile.
4
Dpto. Enfermedades Respiratorias, Programa de Tabaquismo, Hospital de Quillota, 5a Región, Chile.
5
Programa de Tabaco, Clínica Santa María, Santiago, Chile. Profesora Asociada, Facultad de Medicina, Universidad
de Chile.
6
Dpto. Salud Pública, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile.
* Integran además el Grupo Fénix: Marisol Acuña A., Mónica Acuña M., Rodrigo Alonso K., Juan Alcántara C.,
Francisco Arancibia H., Sergio Bello S., Ángel Benítez V., Mauricio Burotto P., Alex Campos A., Ada Cuevas M.,
Haydée Chamorro D., Manuel De la Prida C., Fernando Descalzi M., Marcia Erazo B., Maria José Escaffi F., Mauricio
Fernández R., Juan Guillermo Gormaz A., Ana María Herrera G., Jaime Leppe Z., Philippa Moore C., Pedro Peña
G., Francisca Rodríguez C., Jaime Sapaj M., Daniel Seijas B., Néstor Soto I., Lisandro Stuardo T., Juan Trebilcock
G., Gonzalo Valdivia C., Raúl Villarroel P. y Tania Vizcarra O.
Asesores metodológicos: María Francisca Rodríguez, USS e Ignacio Neumann B., PhD, PUC.
Financiamiento: Los recursos económicos requeridos para la elaboración de esta guía fueron proporcionados por la So-
ciedad Chilena de Enfermedades Respiratorias, entidad que brindó además el patrocinio para esta iniciativa.
Conflictos de interés: Los participantes en la elaboración de esta guía declaran no tener conflictos de interés.
NOTA: Por su relevancia nacional estas guías de práctica clínica para el tratamiento del tabaquismo serán publicadas
simultáneamente en la Revista Chilena de Enfermedades Respiratorias y en la Revista Médica de Chile. Los archivos com-
plementarios conteniendo los apéndices 1 a 7 citados en este texto pueden ser consultados en:
www.scielo.cl, vol 33, n 3.
Rev Chil Enferm Respir 2017; 33: 167-175