30 / 110
180
El Convenio Marco para el Control del Tabaco de la
Organización Mundial de la Salud
Marisol AcuñaA.*
The Framework Convention on Tobacco Control of the World Health Organization
The Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) is the first international treaty, negotiated
under the umbrella of WHO as a coordinated response to the tobacco pandemic, and was unanimously
approved by the 56
th
World Health Assembly in May 2003. It was signed by Chile on september 25,
2003 at United Nations headquarters in New York and it was ratified on june 13, 2005 becoming a law,
on september 11, 2005. Since that date the regulatory framework of tobacco in Chile is given by: • The
WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC);• Decree Law 828 (27/12/1978), which regu-
lates issues related to the production and commercialization of tobacco; • Law 19.419 (of 09/09/1995),
which regulates advertising, promotion, sponsorship and smoke-free environments, among others.
Although our country shows a big legislative production, it can be observed that this one has focused
on some specific subjects, important matters are still pending established in the CMTC, in which it is
necessary to advance: • Demand reduction measures related to tobacco dependence and cessation;•
Tobacco Control Coordinating Committee: • Control of Illicit Trade.
Key words
: Tobacco use disorder; tobacco; Pandemics; International cooperation; United Nations.
Resumen
El Convenio Marco para el Control del Tabaco (CMCT) es el primer tratado internacional, nego-
ciado bajo el amparo de la OMS como respuesta coordinada a la pandemia del tabaco y fue aprobado
en la 56ª Asamblea Mundial de la Salud, en mayo de 2003, por unanimidad. Fue suscrito por Chile el
25 de septiembre de 2003 en la sede las Naciones Unidas en Nueva York y ratificado el 13 de junio de
2005 para entrar en vigencia con carácter de ley, el 11 de septiembre de 2005. A partir de esa fecha el
marco regulatorio del tabaco en Chile está dado por: • El CMCT; • El Decreto Ley 828 (27/12/1978),
que regula temas relacionado con producción y comercialización del tabaco. • La Ley 19.419 (del
6/09/1995), que regula publicidad, promoción, patrocinio y ambientes libres de humo, entre otros. Si
bien en nuestro país la legislación para el control del tabaco evidencia una gran producción legislativa,
se puede observar que ésta se ha focalizado en algunos temas específicos, quedan pendientes impor-
tantes materias establecidas en el CMTC, en las que es necesario avanzar: • Medidas de reducción de
la demanda relativas a la dependencia y al abandono del tabaco; • Comisión Coordinadora Control
del Tabaco: • Control del Comercio Ilícito.
Palabras clave
: Tabaquismo; Tabaco; Pandemia; Cooperación Internacional; Naciones Unidas.
* Encargada de Tabaco Ministerio de Salud de Chile (2000-2003 y 2006-2011). Integrante del grupo negociador de
Chile del CMCT ante la ONI del Convenio Marco para el Control del Tabaco de la OMS.
actualizaciones sobre tabaquismo
Rev Chil Enferm Respir 2017; 33: 180-182
El Convenio Marco para el Control del Taba-
co (CMCT) es el primer tratado internacional,
negociado bajo el amparo de la Organización
Mundial de la Salud (OMS), que busca dar una
respuesta coordinada y estructurada a la pan-
demia del tabaco. Este convenio, cuyo objetivo
explícito fue definido como: “proteger a las ge-
neraciones presentes y futuras de las devastadoras