

253
Quiste pliegue vocal
Caso 190
Mujer Edad: 57 años
Fecha: junio de 2012 Ocupación: Profesora
Tabaco: 8 cig/día Medicamentos: no
Cirugía: no
Técnica: Nasolaringofibroscopía y endoscopía rígida.
Antecedentes: profesora básica, 35 años de ejercicio, 38 h semanales y
cursos de 45 alumnos. Disfonía desde hace dos meses luego de virosis
respiratoria. Refiere pirosis. Rx EED: hernia hiatal pequeña y RGE.
Descripción: laringe presenta lesión con aspecto quístico en tercio medio
del pliegue derecho, que trasluce coloración blanquecina.
Hipervascularidad de la mucosa suprayacente. En fonación se observa
hiato anterior y posterior a la lesión. En respiración se produce un efecto
de bisagra en la prominencia del quiste que angula el pliegue como
navaja. El pliegue opuesto muestra edema difuso y lesión por
contragolpe, así como congestión superficial. Comisura posterior algo
engrosada. Motilidad de aducción y abducción conservada.
Conclusión: Quiste intracordal pliegue derecho; Laringitis por RFL.
Reducción de volumen de lesión quística, por efecto antiinflamatorio del
reposo y medicación antirreflujo.
Abajo: luego de seis
semanas de reposo
psiquiátrico (y vocal).
Tratamiento con
esomeprazol.